GARDEL ARGENTINO

En 1920, Carlos Gardel sacó una documentación en la que se registraba nacido en el departamento de Tacuarembó, República del Uruguay. Un mes más tarde, solicitó la cédula argentina. y el 7 de marzo 1923, se nacionalizaba argentino...

¿Cómo fue ese trámite?
¿Quiénes fueron los testigos? 

Acompáñenme.





GARDEL ARGENTINO

Por Julián Barsky *

LA NACIONALIZACION ARGENTINA EN 1923

Argentino por decisión propia. El 7 de marzo de 1923, el artista Carlos Gardel solicita la Carta de Ciudadanía Argentina. A tales efectos, acompaña el testimonio de dos testigos y tres constancias: de nacimiento, el certificado del Agente Consular uruguayo y un certificado de buena conducta No.218.125, expedido por la Policía de la Capital Federal unos días antes, con fecha 15 de febrero de 1923, otorgado por el Jefe de Investigaciones Eduardo de Santiago.

Transcripción:

“En Buenos Aires, a 7 de marzo de 1923, ante el Señor Juez Federal de la Capital, compareció Don Carlos Gardel natural de Uruguayo de 35 años, de estado Soltero de profesión Artista domiciliado en la calle Rodríguez Peña N° 451, y expuso: Que deseando obtener carta de ciudadanía argentina y encontrándose en las condiciones que determina la ley, solicita del Juzgado se sirva acordársela previa declaración jurada de los testigos Don ramón T Uruchua y Don Luis A Brennan, quienes presentes en este acto, son examinados por S.S. en la siguiente forma:

Don Ramón T Uruchua dijo ser de nacionalidad Argentino, de 30 años, de estado Soltero, de profesión Emp. Policía, domiciliado en la calle Carril N° 946; manifestó asimismo que no le comprenden las generales de ley y que le consta, por conocimiento personal que el recurrente es mayor de diez y ocho años y que tiene 4 años de residencia inmediata y continua en el país; agregando por ultimo que lo considera como persona honrada y de buenas costumbres.

Don Luís A Brennan dijo ser de nacionalidad Argentina, de 40 años, de estado Casado, de profesión Empleado Policía, domiciliado en la calle Morelos N° 1553; manifestó asimismo que no le comprenden las generales de ley y que le consta, por conocimiento personal que el recurrente es mayor de diez y ocho años y que tiene 15 años de residencia inmediata y continua en el país; agregando por ultimo que lo considera como persona honrada y de buenas costumbres.

11/12- 1887

Tacuarembó

Id

218125

Con lo que terminó el acto firmando los testigos y el solicitante previa lectura y ratificación, después de S.S, quien resolvió otorgar a Don Carlos Gardel la carta de ciudadanía solicitada siempre que el Sr Procurador Fiscal estuviere conforme y bajo juramento de ley, - por ante mi doy fé.

(Firmas: Carlos Gardel…Los Testigos)

En la misma fecha notifiqué al Sr. Procurador Fiscal y manifestó: que no tenía observación alguna que formular repecto a la información producida y que podía en consecuencia otorgarse la carta de ciudadanía solicitada, firmando ante mí, doy fe

(Firmas: El Procurador Fiscal y el Juez)

En Primero de Mayo de 1923 Don Carlos Gardel prestó el juramento ordenado y se le otorgó la carta de ciudadanía solicitada, haciéndole saber la obligación de enrolarse dentro del término de tres meses, firmado por ante mí, y doy fe.

(Firma: Carlos Gardel)

(Firma: El Juez)”

Buenos Aires fue la ciudad en donde todo este trámite se realizó. En relación a la documentación presentada, no hay constancia del certificado de nacimiento. Sí lo hay, en cambio, del certificado de buena conducta. El mismo fue expedido el 15 de febrero de 1923 por la policía de la Capital Federal, y fue firmado por el Jefe de Investigaciones, Eduardo Santiago.

Certificado de buena conducta expedido
a nombre de Carlos Gardel.

LOS TESTIGOS

Creo que es momento de dar paso a los testigos de la nacionalización de Carlos Gardel. Se trató de dos empleados de la policía. No hay constancias de que tuvieran trato anterior con el cantor. Sin embargo, Brennan y Uruchúa dijeron ante el juez que conocían al artista desde hace varios años (probablemente hayan sido designados para cumplir con la formalidad del trámite).

LUIS A. BRENNAN

Luis Alberto Brennan nació en Buenos Aires el 21 de enero de 1883 y fue bautizado el 22 de mayo de ese año.
Era hijo natural de Luis Brennan -norteamericano, nacido en "Wisiconsin, Milwaike" (sic), de veintiun años de edad, profesión tipógrafo y católico, domiciliado en la Calle Córdoba 960-, y María Bargas, de 23 años, nacida en Asunción, Paraguay, sin profesión.

Louis Brennen (tal su verdadero nombre y apellido), su progenitor, había nacido en Wisconsin, en 1864, siendo el cuarto hijo de Tyler y Elisabeth Brennen, posiblemente una familia de origen protestante. Es probable que en el reconocimiento de su hijo haya dicho "católico" para evitar problemas (si uno lee los censos de esos años, casi nadie admitía una religión diferente a la católica).

RAMÓN T. URUCHUA

Ramón Uruchua provenía de una familia ligada a la policía, pues su padre se había desempeñado como auxiliar de la fuerza.
Nació en la ciudad de Buenos Aires en el segundo semestre de 1892, hijo de José Urruchua (sic) y Estela De Negri (o Denegri), ambos argentinos.
El matrimonio se casó en Balvanera, el 13 de abril de 1887. Ese mismo día bautizaron a su segundo hijo, José, nacido el 28 de abril de 1882 (Hipólito, el primer hijo, había nacido el 13 de agosto de 1881).
Para el nacimiento de Petrona Isabel (ocurrido el 23 de octubre de 1887), la familia vivía en la calle Nueva Granada 286, muy cerca del Abasto.
El 1 de julio de 1891 bautizaron a Francisco Ricardo, nacido el 12 de marzo de ese mismo año. Los Uruchua se habían mudado a la calle Centro América 1013.
En 1895, los Urruchua (así aparecen en el censo nacional, con doble "erre") figuran viviendo en la sección 24 de la Capital, cerca de la Avenida La Plata. José tiene 55 años y Estela, 28. El oficio del padre era "Auxiliar de la policía". El matrimonio declara nueve hijos, de los cuales cuatro asisten a la escuela.


¿QUIÉN FUE EDUARDO SANTIAGO?

 El Ministro del Interior, Dr. José P. Tamborini;
Jefe de Policía, D. Francisco Wright;
Inspectores Generales, Eduardo I. Santiago
y Vicente Gallone, durante los festejos
por el Día de la Policía (1925).
Fuente: Biblioteca Nacional.

Datos y más datos, y todos ellos parecen conducir a una persona: Eduardo Santiago.
Nació en Uruguay, fue comisario y jefe de investigaciones de los gobiernos radicales en el período 1912-1930. Su inclinación política le valió el ostracismo tras la caída de Hirigoyen, ocurrida en 1930. Se supone que Santiago tomó los expedientes de Gardel y los ocultó.
Tuvo una participación muy activa en la persecución de la banda anarquista capitaneada por el italiano Severino di Giovanni (de hecho, sufrió un atentado de éste en su propia casa).

Ireneo Molina Pórtela, uno de los penalistas de más larga actuación en Tribunales, destacaba a Santiago:
"Para mí solo hubo dos grandes Jefes de investigaciones: Eduardo Santiago y Evaristo Meneses. La intuición de Meneses era asombrosa. Veía a una persona por la calle y sabia si era un señor o un delincuente." 

Sobre la relación de Santiago con Gardel, hay un testimonio muy interesante, que es el rescatado por el periodista García Jiménez tras una entrevista a José Razzano, socio artístico y amigo de Carlos durante décadas. Allí cuenta que, hacia 1914, un funcionario policial llegó a la casa de Razzano de parte del comisario Eduardo Santiago, solicitando que aquél se presentara en la comisaría. Los hombres salieron de inmediato.
Al llegar, le recibió el propio Santiago.

-Lo he mandado a llamar porque quiero que se acaba de una vez por todas una situación que no me gusta.  Usted y Gardel son ahora dos artistas de primea categoría. De usted no tuve nunca una queja. De su compañero Carlos, sí. No por culpa de él. Por ciertas "amistades" que no lo favorecen". 

Acto seguido, el comisario pasó a describirle que la noche anterior, los miembros de Robos y Hurtos habían realizado una detención masiva en un café de Villa Crespo. Entre los presentes se hallaba Gardel, cantando en la trastienda. La policía no se había animado a detenerle por tratarse del artista; era por ello que Santiago le encomendaba a Razzano que hablara con su compañero.

-Mirá, yo no te voy a negar que a la rueda de anoche se habrán agregado alguno que otro malandra -se defendió Gardel al ser interpelado por Razzano-. Pero eso de que los "tiras" no arrearon porque el jeme nos estima... no está bien claro, ¿eh?, lo que pasó es que la reunión les gustó, se sentaron, tomaron unas copas, me entraron a pedir que cantara esto, que cantara aquello otro, y me aplaudían tan fuerte  los "tiras" que les tuve que batir varias veces: "Despacio muchachos.... que es capaz de caer la cana".

***

Fuentes:

Biblioteca Nacional.
Censo Nacional de 1895. Actas de bautismo. Disponible en web: www.familysearch.org
"Evaristo Meneses", Diario La Gaceta.
Disponible en web: http://www.lagazeta.com.ar/meneses_evaristo.htm
Peluso, Hamlet y Visconti, Eduardo, Carlos Gardel y la prensa mundial después de su muerte (vol.1 y 2) (2014), Ediciones Corregidor, Buenos Aires.

Los documentos han sido tomados de las versiones digitales de diversas páginas web. Fueron seleccionadas por su calidad gráfica.

* Soy docente, músico e investigador. Este trabajo se puede copiar, cortar, sumar, restar... pero por favor, ¡citen las fuentes! Es una manera de que (nos) respetemos el trabajo.